Tožba, vložena 8. decembra 2023 – PAN Europe/Komisija

(Zadeva T-1148/23)

Jezik postopka: francoščina

Stranki

Tožeča stranka: Pesticide Action Network Europe (PAN Europe) (Bruselj, Belgija) (zastopnik: A. Bailleux, odvetnik)

Tožena stranka: Evropska komisija

Predlogi

Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:

ugotovi, da je ta tožba dopustna in utemeljena;

razglasi ničnost sklepa Komisije z dne 3. oktobra 2023, ki je bil tožeči stranki sporočen v francoski različici 10. oktobra 2023 in s katerim je bila zavrnjena zahteva za notranjo revizijo Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2023/574¹ z dne 13. marca 2023 o določitvi podrobnih pravil za identifikacijo nesprejemljivih dodatkov v fitofarmacevtskih sredstvih v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009² Evropskega parlamenta in Sveta;

Komisiji naloži plačilo stroškov postopka.

Tožbeni razlog in bistvene trditve

Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja en sam tožbeni razlog, ki se nanaša na to, da naj bi bili z izpodbijanim sklepom (in navedeno izvedbeno uredbo) kršeni načelo pravne varnosti ter člen 4(3)(b), člen 4(5), člen 27(1), (3) in (5) ter člen 29(1)(e) in (f) Uredbe (ES) št. 1107/2009.

____________

¹ Izvedbena uredba Komisije (EU) 2023/574 z dne 13. marca 2023 o določitvi podrobnih pravil za identifikacijo nesprejemljivih dodatkov v fitofarmacevtskih sredstvih v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta (UL 2023, L 75, str. 7).

¹ Uredba (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. oktobra 2009 o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet in razveljavitvi direktiv Sveta 79/117/EGS in 91/414/EGS (UL 2009, L 309, str. 1).