Prasība, kas celta 2024. gada 8. janvārī – UL u.c./EĀDD

(Lieta T-17/24)

Tiesvedības valoda – franču

Lietas dalībnieki

Prasītāji: UL un seši citi prasītāji (pārstāvji: A. Guillerme, T. Bontinck un F. Patuelli, advokāti)

Atbildētājs: Eiropas Ārējās darbības dienests

Prasījumi

Prasītāju prasījumi Vispārējai tiesai ir šādi:

atcelt apstrīdētos lēmumus;

atzīt, ka prasītājiem ir tiesības saņemt pabalstu izglītībai, kas aprēķināts saskaņā ar Civildienesta noteikumu X pielikuma 15. pantu un ņemot vērā izņēmuma apstākļus, kas uz tiem attiecas, par saviem bērniem, kas jaunāki par 5 gadiem;

piespriest atbildētājam atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.

Pamati un galvenie argumenti

Prasības pamatošanai par Eiropas Ārējās darbības dienesta (EĀDD) lēmumiem, saskaņā ar kuriem tas atteicās ņemt vērā bērnudārza un mācību izmaksas, kas prasītājiem radušās sakarā ar pabalstu izglītībai, prasītāji izvirza četrus pamatus.

Pirmais pamats ir par tiesību kļūdu Eiropas Savienības Civildienesta noteikumu (turpmāk tekstā – Civildienesta noteikumi) X pielikuma 15. panta piemērošanā, kā arī par iebildi par Savienības delegāciju rokasgrāmatas noteikumu par pabalstu izglītībai prettiesiskumu.

Otrais pamats ir par EĀDD pieļautu tiesību kļūdu un acīmredzamu kļūdu vērtējumā, piemērojot zemāku maksimālo slieksni nekā tas paredzēts Civildienesta noteikumu X pielikuma 15. pantā, kā arī par iebildi par Savienības delegāciju rokasgrāmatas noteikumu par pabalstu izglītībai prettiesiskumu.

Trešais pamats ir par EĀDD pieļautu tiesību kļūdu, acīmredzamu kļūdu vērtējumā un rūpības pienākuma pārkāpumu, uzskatot, ka prasītāju gadījumi nav izņēmuma gadījumi Civildienesta noteikumu X pielikuma 15. panta nozīmē.

Ceturtais pamats ir par diskriminācijas aizlieguma principa pārkāpumu bērnu vecumā no 3 līdz 5 gadiem vecāku un bērnu, kas jaunāki par 3 gadiem, vecāku starpā, no vienas puses, un bērnu, kas jaunāki par 5 gadiem, vecāku un bērnu, kas vecāki par 5 gadiem, vecāku starpā, no otras puses, kā arī par samērīguma principa pārkāpumu.

____________