Talan väckt den 8 januari 2024 – UL m.fl. mot Europeiska utrikestjänsten

(Mål T-17/24)

Rättegångsspråk: franska

Parter

Sökande: UL och sex andra sökande (ombud: advokaterna A. Guillerme, T. Bontinck och F. Patuelli)

Svarande: Europeiska utrikestjänsten

Yrkanden

Sökandena yrkar att tribunalen ska

ogiltigförklara de omtvistade besluten,

fastställa att sökandena har rätt till utbildningstillägg för barn som är under 5 år, beräknat enligt artikel 15 i bilaga X till tjänsteföreskrifterna och med beaktande av de exceptionella omständigheter som berör dem, och

förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.

Grunder och huvudargument

Till stöd för sin talan mot Europeiska utrikestjänstens beslut, genom vilka Europeiska utrikestjänsten inte beaktade sökandenas avgifter för dagis och skola i samband med utbildningstillägget, åberopar sökandena fyra grunder.

Första grunden: Felaktig rättstillämpning vid tillämpningen av artikel 15 i bilaga X till tjänsteföreskrifterna för tjänstemän i Europeiska unionen (nedan kallade tjänsteföreskrifterna) och en invändning om rättsstridighet avseende bestämmelserna i vägledningen för unionens delegationer om utbildningstillägg.

Andra grunden: Europeiska utrikestjänsten gjorde en felaktig rättstillämpning och en uppenbart oriktig bedömning när den tillämpade ett lägre maximibelopp än det som föreskrivs i artikel 15 i bilaga X till tjänsteföreskrifterna, samt en invändning om rättsstridighet avseende bestämmelserna i vägledningen för unionens delegationer om utbildningstillägg.

Tredje grunden: Europeiska utrikestjänsten gjorde en felaktig rättstillämpning, en uppenbart oriktig bedömning och åsidosatte omsorgsplikten när den fann att det i sökandenas fall inte rörde sig om ett undantag i den mening som avses i artikel 15 i bilaga X till tjänsteföreskrifterna.

Fjärde grunden: Åsidosättande av icke-diskrimineringsprincipen dels mellan föräldrar till barn som är mellan 3 och 5 år och föräldrar till barn som är under 3 år, dels mellan föräldrar till barn som är under 5 år och föräldrar till barn som är över 5 år, samt åsidosättande av proportionalitetsprincipen.

____________