Language of document :

Ricorso proposto il 10 gennaio 2024 – US/Commissione

(Causa T-18/24)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrente: US (rappresentante: F. Moyse, avvocato)

Convenuta: Commissione europea

Conclusioni

Il ricorrente conclude che il Tribunale voglia:

Ricevere formalmente il presente ricorso e dichiararlo fondato e giustificato;

di conseguenza, annullare la decisione d’irricevibilità e il rapporto impugnati, altrimenti dichiararli nulli e privi di effetti;

attribuire al ricorrente l’importo di EUR 50 884,71 a titolo di danni materiali, nonché l’importo di EUR 5 000 a titolo di danni morali;

condannare la Commissione europea alle spese.

Motivi e principali argomenti

A sostegno del ricorso diretto ad ottenere l’annullamento del rapporto informativo del ricorrente per l’esercizio 2022, quest’ultimo deduce cinque motivi.

Primo motivo, vertente su una violazione dell’obbligo di motivazione.

Secondo motivo, vertente su un errore manifesto di valutazione.

Terzo motivo, vertente su un errore di fatto.

Quarto motivo, vertente su uno sviamento di potere.

Quinto motivo, vertente su una violazione del dovere di sollecitudine.

____________