Решение на Общия съд от 24 януари 2024 г. — Veritas/Комисия
(Дело T-602/22)1
(Достъп до документи — Регламент (ЕО) 1049/2001 — Документ, изпратен в рамките на процедура EU Pilot за възстановяване на ДДС — Документ с произход от държава членка — Отказ за предоставяне на достъп — Предварително съгласие на държавата членка — Изключение, свързано със защитата на съдебните производства — Задължение за мотивиране)
Език на производството: италиански
Страни
Жалбоподател: Veneziana Energia Risorse Idriche Territorio Ambiente Servizi SpA (Veritas) (Венеция, Италия) (представител: A. Pasqualin, адвокат)
Ответник: Европейска комисия (представители: A.-C. Simon и A. Spina)
Встъпила страна в подкрепа на ответника: Италианска република (представители: G. Palmieri, подпомагана от S. Fiorentino, avvocato dello Stato)
Предмет
С жалбата си, подадена на основание член 263 ДФЕС, жалбоподателят иска отмяна на Решение C(2022) 5221 final на Комисията от 15 юли 2022 г., с което се отказва да му бъде предоставено писмото на италианските органи от 17 октомври 2019 г., изпратено в рамките на процедура EU Pilot 9456/19/TAXUD относно възстановяването на данъка върху добавената стойност (ДДС), недължимо събран върху италианската такса за хигиена на околната среда (tariffa di Igiene ambientale, въведена с член 49 от decreto legislativo n. 22 (Законодателен декрет № 22) от 5 февруари 1997 г.)
Диспозитив
Отхвърля жалбата.
Осъжда Veneziana Energia Risorse Idriche Territorio Ambiente Servizi SpA (Veritas) да понесе направените от него съдебни разноски, както и тези на Европейската комисия.
Италианската република понася направените от нея съдебни разноски.
____________
1 ОВ C 432, 14.11.2022 г.