2012 m. liepos 12 d. Bendrojo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas
Leifheit prieš VRDT – Vermop Salmon (Twist System)

(Byla T‑334/10)

„Bendrijos prekių ženklas – Registracijos pripažinimo negaliojančia procedūra – Žodinis Bendrijos prekių ženklas „Twist System“ – Ankstesni žodiniai Bendrijos prekių ženklai TWIX ir TWIXTER – Santykinis atmetimo pagrindas – Galimybė supainioti – Reglamento (EB) Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas ir 53 straipsnio 1 dalies a punktas“

1.                     Bendrijos prekių ženklas – Procedūros nuostatos – Faktinių aplinkybių nagrinėjimas savo iniciatyva – Registracijos pripažinimo negaliojančia procedūra, susijusi su santykiniais atmetimo pagrindais – Tik nurodytų pagrindų nagrinėjimas – Atsižvelgimas į nuostatų, kuriomis remiamasi, taikymo kriterijus (Tarybos reglamento Nr. 207/2009 63 straipsnio 1 dalis ir 76 straipsnio 1 dalis) (žr. 20, 21, 23 punktus)

2.                     Bendrijos prekių ženklas – Bendrijos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas – Santykiniai atmetimo pagrindai – Ankstesnio tapataus arba panašaus prekių ženklo, įregistruoto tapačioms arba panašioms prekėms ar paslaugoms, savininko protestas – Galimybė supainioti su ankstesniu prekių ženklu – Galimybės supainioti vertinimas – Kriterijai (Tarybos reglamento Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas) (žr. 30, 33, 44 punktus)

3.                     Bendrijos prekių ženklas – Bendrijos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas – Santykiniai atmetimo pagrindai – Ankstesnio tapataus arba panašaus prekių ženklo, įregistruoto tapačioms arba panašioms prekėms ar paslaugoms, savininko protestas – Nagrinėjamų prekių ženklų panašumas – Vertinimo kriterijai – Sudėtinis prekių ženklas (Tarybos reglamento Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas) (žr. 34 ir 35 punktus)

4.                     Bendrijos prekių ženklas – Atsisakymas nuo teisinės apsaugos, panaikinimas ir negaliojimas – Santykiniai negaliojimo pagrindai – Ankstesnis tapatus ar panašus prekių ženklas, įregistruotas tapačioms ar panašioms prekėms ar paslaugoms – Žodinis prekių ženklas „Twist System“ – Žodiniai prekių ženklai TWIX ir TWIXTER (Tarybos reglamento Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas ir 53 straipsnio 1 dalies a punktas) (žr. 37–45 punktus)

5.                     Bendrijos prekių ženklas – Bendrijos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas – Santykiniai atmetimo pagrindai – Ankstesnio tapataus arba panašaus prekių ženklo, įregistruoto tapačioms arba panašioms prekėms ar paslaugoms, savininko protestas – Atitinkamų prekių ar paslaugų panašumas – Vertinimo kriterijai (Tarybos reglamento Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas) (žr. 43 punktą)

Dalykas

Ieškinys dėl 2010 m. gegužės 12 d. VRDT pirmosios apeliacinės tarybos sprendimo (sujungtos bylos R 924/2009‑1 ir R 1013/2009‑1), susijusio su registracijos pripažinimo negaliojančia procedūra tarp Vermop Salmon GmbH ir Leifheit AG .

Rezoliucinė dalis

1. Atmesti ieškinį.

2. Priteisti iš Leifheit AG bylinėjimosi išlaidas.