Recurso interpuesto el 1 de septiembre de 2014 — ZZ y otros/Comisión Europea

(Asunto F-86/14)

Lengua de procedimiento: inglés

Partes

Demandantes: ZZ y otros (representante: O. Mader, abogado)

Demandada: Comisión Europea

Objeto y descripción del litigio

Anulación de las decisiones por las que se reduce el número total de días de vacaciones anuales y declaración de inaplicabilidad del artículo 6 del anexo X del Estatuto de los Funcionarios, en su versión modificada por el artículo 1, punto 70, del Reglamento nº 1023/2013, aplicable a partir del 1 de enero de 2014.

Pretensiones de las partes demandantes

—    Que se anulen las decisiones dirigidas a los demandantes a través del sistema Sysper2 en lo relativo a sus nuevos derechos de base a vacaciones anuales.

—    Que se declaren inaplicables el artículo 1, punto 70, letra a), del Reglamento (UE, Euratom) nº 1023/2013, que modifica el artículo 6 del anexo X del Estatuto de los Funcionarios (“Disposiciones particulares y excepcionales aplicables a los funcionarios destinados en un país tercero”), y la Decisión C(2013) 9051 final de la Comisión, de 16 de diciembre de 2013, en la medida en que reducen los derechos de los demandantes en número de días de vacaciones anuales.

—    Que se anule la decisión de la Comisión de 23 de mayo de 2014 (R/123/14) por la que se desestiman las reclamaciones de los demandantes, en la medida en que se refiere a las vacaciones anuales.

—    Que se condene en costas a la parte demandada.