Tužba podnesena 2. rujna 2014. – ZZ i dr. protiv Komisije

(Predmet F-88/14)

Jezik postupka: francuski

Stranke

Tužitelji: ZZ i drugi (zastupnik: Sébastien Orlandi, odvjetnik)

Tuženik: Europska komisija

Predmet i opis spora

Proglašenje neprimjenjivosti članka 6. Priloga X. Pravilniku o osoblju, kako je izmijenjen člankom 1., točkom 70. Uredbe br. 1023/2013, u mjeri u kojoj smanjuje broj dana godišnjeg odmora tužitelja, računajući od 1. siječnja 2014. i, kao drugo, poništenje pojedinačnih odluka kojima mu se smanjuje broj dana godišnjeg odmora.

Tužbeni zahtjev tužitelja

Proglasiti nezakonitim članak 6. Priloga X. Pravilniku;

poništiti odluke kojima se smanjuje godišnji odmor tužitelja u 2014. godini;

naložiti Komisiji snošenje troškova.