Ricorso proposto il 2 settembre 2014 – ZZ e a. / Commissione

(Causa F-88/14)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrenti: ZZ e altri (rappresentante: avv. Sébastien Orlandi)

Convenuta: Commissione europea

Oggetto e descrizione della controversia

Dichiarazione d’inapplicabilità dell’articolo 6 dell’allegato X dello Statuto dei funzionari, quale modificato dall’articolo 1, punto 70, del regolamento n. 1023/2013, in quanto riduce il numero di giorni di congedo dei ricorrenti, a partire dal 1° gennaio 2014 e, dall’altro, l’annullamento delle decisioni individuali recanti riduzione del loro numero di giorni di congedo.

Conclusioni dei ricorrenti

Dichiarare illegittimo l’articolo 6 dell’allegato X dello Statuto;

annullare le decisioni recanti riduzione del congedo annuale dei ricorrenti a decorrere dal 2014;

condannare la Commissione alle spese.