Language of document :

Magnetrol Internationali jt 6. detsembril 2023 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (teine koda laiendatud koosseisus) 20. septembri 2023. aasta otsuse peale kohtuasjades T-263/16 RENV, T-265/16, T-311/16, T-319/16, T-321/16, T-343/16, T-350/16, T-444/16, T-800/16 ja T-832/16: Magnetrol International jt versus komisjon

(kohtuasi C-757/23 P)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Apellandid: Magnetrol International, Puratos, Delta Light, Ontex, Siemens Industry Software, BASF Antwerpen NV, Ansell Healthcare Europe NV, Trane, Inc., Kinepolis Group, Vasco Group, Mayekawa Europe NV/SA (esindajad: advocaten H. Gilliams ja L. Goossens)

Teised menetlusosalised: Euroopa Komisjon, Celio International SA, Astra Sweets, Soudal NV, Esko-Graphics BVBA, Flir Systems Trading Belgium, Celio International SA, Anheuser-Busch InBev, Ampar, Atlas Copco Airpower, Atlas Copco AB, ZF CV Systems Europe, varem Wabco Europe

Apellantide nõuded

Apellandid paluvad Euroopa Kohtul:

tühistada vaidlustatud kohtuotsus;

mõista komisjonilt välja käesolevas kohtuasjas ning kohtuasjades T-263/16, T-263/16 RENV, C-337/19 P, T-265/16, T-311/16, T-319/16, T-321/16, T-343/16, T-350/16, T-444/16 ja T-800/16 apellantide kantud kohtukulud ning

tühistada komisjoni otsus 2016/16991 või igal juhul selle artikkel 2.

Või teise võimalusena:

tühistada vaidlustatud kohtuotsus ja

saata kohtuasi tagasi Üldkohtusse.

Väited ja peamised argumendid

Esimene väide on suunatud vaidlustatud kohtuotsuses tehtud järelduse vastu, et komisjoni otsuses 2016/1699 on võrdlusraamistik õigesti kindlaks määratud ja põhjendatult leitud, et skeem kaldub kõrvale võrdlussüsteemist.

Teine väide on suunatud vaidlustatud kohtuotsuses tehtud järelduse vastu, et komisjoni otsuses 2016/1699 on kava põhjendatult liigitatud valikuliseks meetmeks.

Kolmas väide on suunatud vaidlustatud kohtuotsuses tehtud järelduse vastu, et komisjoni otsuses 2016/1699 esitatud tagasinõudekorraldus oli põhjendatud.

____________

1 Komisjoni 11. jaanuari 2016. aasta otsus ülemäärase kasumi maksuvabastust käsitleva riigiabikava SA.37667 (2015/C) (ex 2015/NN) kohta, mida rakendas Belgia (ELT 2016, L 260, lk 61)).