Language of document :

2023 m. gruodžio 7 d. High Court (Airija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje PJ Carroll & Company Ltd ir Nicoventures Trading Ltd / Sveikatos apsaugos ministras, Airija ir The Attorney General

(Byla C-759/23, PJ Carroll ir Nicoventures Trading)

Proceso kalba: anglų

Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas

High Court (Aukštasis teismas, Airija)

Šalys pagrindinėje byloje

Pareiškėjos: PJ Carroll & Company Ltd ir Nicoventures Trading Ltd

Atsakovai: Sveikatos apsaugos ministras, Airija ir The Attorney General

Prejudiciniai klausimai

1.    Ar deleguotoji direktyva1 negalioja dėl to, kad joje viršyti įgaliojimai, suteikti Direktyvos 2014/40/ES 7 straipsnio 12 dalyje ir 11 straipsnio 6 dalyje, atsižvelgiant į SESV 290 straipsnį ir Direktyvos 2014/40/ES2 2 straipsnio 14 punktą, 19 bei 28 straipsnius?

2.    Ar deleguotoji direktyva negalioja dėl to, kad Komisija neturėjo teisės padaryti išvados, jog iš esmės pasikeitė aplinkybės, kaip tai suprantama pagal Direktyvos 2014/40/ES 7 straipsnio 12 dalį ir (arba) 11 straipsnio 6 dalį, ir (arba) 2 straipsnio 28 punktą?

____________

1 2022 m. birželio 29 d. Komisijos deleguotoji direktyva (ES) 2022/2100, kuria dėl tam tikrų išimčių panaikinimo kaitinamojo tabako gaminiams iš dalies keičiama Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2014/40/ES (OL L 283, 2022, p. 4).

1 2014 m. balandžio 3 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2014/40/ES dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų nuostatų, reglamentuojančių tabako ir susijusių gaminių gamybą, pateikimą ir pardavimą, suderinimo ir kuria panaikinama Direktyva 2001/37/EB (OL L 127, 2014, p. 1).