Language of document :

Pirmās instances tiesas 2006. gada 30. marta spriedums - Yedaş Tarim ve Otomotiv Sanayi ve Ticaret pret Padomi un Komisiju

(lieta T-367/03) 1

(Prasība par zaudējumu atlīdzību − Starptautiskie nolīgumi − EEK un Turcijas Asociācijas līgums − Muitas savienība starp Eiropas Kopienu un Turciju − Kompensējošs finansiāls atbalsts)

Tiesvedības valoda - angļu

Lietas dalībnieki

Prasītāja: Yedaş Tarim ve Otomotiv Sanayi ve Ticaret AŞ, Umranija [Ümraniye], Stambula (Turcija), (pārstāvis - R. Siners [R. Sinner], advokāts)

Atbildētāji: Eiropas Savienības Padome (pārstāvji - M. Bišops [M. Bishop] un D. Kanga Fano [D. Canga Fano]) un Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji - Ž. Budo [G. Boudot] un K. Lūiss [X. Lewis])

Priekšmets

Prasība par zaudējumu atlīdzību, kas iespējami radušies piemērojot Muitas savienības, kas tika izveidota ar nolīgumu, ar kuru tika izveidota asociācija starp Eiropas Ekonomikas kopienu un Turciju, un tā papildu protokoliem, kā arī EK un Turcijas Asociācijas padomes 1995. gada 22. decembra lēmumu Nr. 1/95 par Muitas savienības pēdējā posma ieviešanu (OV L 35, 1. lpp.), procedūras.

Rezolutīvā daļa:

prasību noraidīt;

prasītāja atlīdzina tiesāšanās izdevumus.

____________

1 - OV C 59, 06.03.2004.