Жалба, подадена на 8 януари 2024 г. — TU и BY/Парламент

(Дело T-10/24)

Език на производството: френски

Страни

Жалбоподатели: TU и BY (представител: N. de Montigny, адвокат)

Ответник: Европейски парламент

Искания

Жалбоподателите искат от Общия съд:

да отмени решенията от 9 и 28 март 2023 г.,

да осъди Парламента да предостави на жалбоподателите доклада за административно разследване,

да осъди Парламента да заплати на всеки от жалбоподателите парично обезщетение в размер на 20 000 евро,

да осъди Парламента да запрати съдебните разноски.

Основания и основни доводи

В подкрепа на жалбата си срещу решения от 9 и 28 март 2023 г., с които Консултативният съвет по въпросите на тормоза отхвърля искането на жалбоподателите, с което целят да им бъде предоставен достъп до доклада за административно разследване, изготвен във връзка с тормоза, който са претърпели от член на Европейския парламент в рамките на извършваната от тях дейност на акредитирани парламентарни сътрудници, жалбоподателите изтъкват две основания.

Първо основание: липса на мотиви.

Второ основание: нарушение, от една страна, на член 24 от Правилника за длъжностните лица на Европейския съюз, от друга страна, на задължението за съдействие, и накрая, на принципа на добрата администрация.

____________