Language of document :

25. novembril 2014 esitatud hagi – ZZ versus EMA

(kohtuasi F-135/14)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: ZZ (esindajad: advokaadid S. Rodrigues, A. Blot)

Kostja: Euroopa Ravimiamet (EMA)

Hagi ese ja sisu

Nõue tühistada otsus arvata hageja reservi.

Hageja nõuded

Nõue tühistada EMA 31. jaanuari 2014. aasta otsus arvata hageja alates 1. veebruarist 2014 kuni tema lepingu väidetava lõppemiseni 15. märtsil 2014 reservi ning 14. märtsi 2014. aasta kiri, milles väidetavalt „selgitatakse” tema reservi arvamise põhjust;

tühistada vajalikus ulatuses EMA 15. augusti 2014. aasta otsus, millega hageja 24. aprilli 2014. aasta kaebus eespool nimetatud otsuste peale rahuldamata jäeti;

hüvitada hagejale tekitatud mittevaraline kahju, mis on hinnanguliselt 20 000 eurot;

mõista kõik hageja kohtukulud käesolevas menetluses välja EMA-lt.