Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunalul Bucureşti (Romania) il 31 marzo 2021 – TU, SU / BRD Groupe Societé Générale SA, Next Capital Solutions Limited
(Causa C-200/21)
Lingua processuale: il rumeno
Giudice del rinvio
Tribunalul Bucureşti
Parti
Appellanti: TU, SU
Appellate: BRD Groupe Societé Générale SA, Next Capital Solutions Limited
Questione pregiudiziale
Se la direttiva 93/13 1 osti a una norma di diritto nazionale, come quella risultante dall'articolo 712 e seguenti del capo VI del Codice di procedura civile, che prevede un termine di 15 giorni entro il quale il debitore può invocare, in sede di opposizione all'esecuzione forzata, il carattere abusivo di una clausola contrattuale del titolo esecutivo, dal momento che un’azione mirante all'accertamento dell'esistenza di clausole abusive contenute nel titolo esecutivo non è soggetta a nessun termine e nell'ambito di quest'ultima è prevista la facoltà, per il debitore, di chiedere la sospensione dell’esecuzione forzata del titolo, conformemente all'articolo 638, paragrafo 2, del Codice di procedura civile.
____________
1 Direttiva 93/13/CEE del Consiglio, del 5 aprile 1993, concernente le clausole abusive nei contratti stipulati con i consumatori (GU 1993, L 95, pag. 29).