Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Itaalia) 8. augustil 2023 – Trenitalia SpA versus Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato
(kohtuasi C-510/23, Trenitalia)
Kohtumenetluse keel: itaalia
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio
Põhikohtuasja pooled
Kaebaja: Trenitalia SpA
Vastustaja: Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato
Eelotsuse küsimus
Kas Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. mai 2005. aasta direktiivi 2005/29/EÜ1 artiklit 11 koostoimes tarbijakaitse ja halduse tegevuse tõhususe põhimõttega tuleb tõlgendada nii, et sellega on vastuolus niisugune riigisisene õigusnorm, nagu see, mis tuleneb 24. novembri 1981. aasta seaduse nr 689 artikli 14 kohaldamisest – kohtute tõlgenduse kohaselt –, mis kohustab Autorità garante della concorrenza e del mercatot (konkurentsi- ja turujärelevalveamet, Itaalia) algatama ebaausa kaubandustava tuvastamiseks uurimismenetluse üheksakümne päevase aegumistähtaja jooksul, mis hakkab kulgema hetkest, mil konkurentsiametile on teada rikkumise olulised tunnused, mis võivad sisalduda rikkumise kohta esitatud esimeses teates?
____________
1 Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. mai 2005. aasta direktiiv 2005/29/EÜ, mis käsitleb ettevõtja ja tarbija vaheliste tehingutega seotud ebaausaid kaubandustavasid siseturul ning millega muudetakse nõukogu direktiivi 84/450/EMÜ, Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiive 97/7/EÜ, 98/27/EÜ ja 2002/65/EÜ ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 2006/2004 (ebaausate kaubandustavade direktiiv) (ELT 2005, L 149, lk 22).