Language of document :

Action brought on 15 December 2011 – ZZ and ZZ v Commission

(Case F-134/11)

Language of the case: French


Applicants: ZZ and ZZ (represented by: S. Orlandi, J.-N. Louis, D. Abreu Caldas, lawyers)

Defendant: European Commission

Subject-matter and description of the proceedings

Annulment of the decision rejecting the applicants’ request for assistance under Article 24 of the Staff Regulations following the withdrawal of a transfer proposal accepted by the applicants after a reasonable period had elapsed in order to benefit from the possibility of transferring their pension rights

Form of order sought

Annul the decision of 9 March 2011 rejecting the applicants’ request for assistance in order that they could have access to all relevant information to decide, as necessary, to transfer their pension rights;

Order the Commission to pay EUR 500 per month of delay in the sending of an offer, in good and due form, of transfer of the applicants’ pension rights, with effect from the date when the PMO decided to withdraw the offer accepted by the applicants and pension funds, namely 25 January for the first applicant and 5 February for the second applicant, or, at the very latest, with effect from the rejection on 9 March 2011 of their request for assistance;

Order the European Commission to pay the costs.