Valitus, jonka Euroopan komissio on tehnyt 26.12.2023 unionin yleisen tuomioistuimen (kolmas jaosto) asiassa T-402/20, Zippo Manufacturing ym. v. komissio, 18.10.2023 antamasta tuomiosta
(Asia C-811/23 P)
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Valittaja: Euroopan komissio (asiamiehet: G.-D. Balan ja M. Mataija)
Muut osapuolet: Zippo Manufacturing Co., Zippo GmbH ja Zippo SAS
Vaatimukset
Valittaja vaatii, että unionin tuomioistuin
kumoaa valituksenalaisen tuomion,
velvoittaa kantajat ensimmäisessä oikeusasteessa korvaamaan muutoksenhakumenettelystä ja ensimmäisessä oikeusasteessa käydystä menettelystä aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
Valittaja on esittänyt kaksi valitusperustetta.
Ensimmäinen valitusperuste, jonka mukaan unionin yleinen tuomioistuin tulkitsi virheellisesti Euroopan unionin perusoikeuskirjan (jäljempänä perusoikeuskirja) 41 artiklan 2 kohdan a alakohtaa ja oikeutta tulla kuulluksi, joka on osa oikeutta hyvään hallintoon. Unionin yleinen tuomioistuin teki virheen katsoessaan, että kantajien oikeutta tulla kuulluksi on loukattu, koska kyseinen tuomioistuin ei noudattanut perusoikeuskirjan 41 artiklan 2 kohdan a alakohdan vaatimusta, jonka mukaan toimenpiteen on oltava yksittäinen toimenpide, sillä oikeus tulla kuulluksi ei koske yleisesti sovellettavia toimenpiteitä. Vaikka kantajilla oli oikeus tulla kuulluksi riidanalaisen asetuksen1 antamista koskevassa menettelyssä, unionin yleinen tuomioistuin teki virheen katsoessaan, että niille ei taattu kyseistä oikeutta julkisella kuulemisella.
Toinen valitusperuste, jonka mukaan unionin yleinen tuomioistuin lausui ultra petita, koska se kumosi riidanalaisen asetuksen ”siltä osin kuin se koskee CN-koodiin 9613 80 00 kuuluvia tuotteita”, vaikka kanteessa vaadittiin, että asetus kumotaan vain ”siltä osin kuin kyseiset toimenpiteet koskevat kantajia”.
____________
1 Amerikan yhdysvalloista peräisin olevia tiettyjä tuotteita koskevista tietyistä kauppapoliittisista toimenpiteistä 6.4.2020 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2020/502 (EUVL 2020, L 109, s. 10).