Language of document :

Ordonanța Tribunalului din 8 noiembrie 2012 - Marcuccio/Comisia

(Cauza T-616/11 P)

["Recurs - Funcție publică - Funcționari - Respingerea acțiunii în primă instanță ca vădit lipsită de orice temei juridic - Prejudiciu despre care se pretinde că a fost suferit de reclamant - Rambursarea cheltuielilor de judecată care ar fi putut fi evitate - Articolul 94 litera (a) din Regulamentul de procedură al Tribunalului Funcției publice"]

Limba de procedură: italiana

Părțile

Recurent: Luigi Marcuccio (Tricase, Italia) (reprezentant: G. Cipressa, avocat)

Cealaltă parte din procedură: Comisia Europeană (reprezentanți: J. Currall și C. Berardis-Kayser, agenți, asistați de A. Dal Ferro, avocat)

Obiectul

Recurs formulat împotriva Ordonanței Tribunalului Funcției Publice a Uniunii Europene (Camera a doua) din 8 septembrie 2011, Marcuccio/Comisia (F-69/10, nepublicată încă în Repertoriu) și prin care se solicită anularea acestei ordonanțe

Dispozitivul

Respinge recursul.

Domnul Luigi Marcuccio suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comisie în cadrul prezentului proces.

____________

1 - JO C 25, 28.1.2012.