2013 m. gegužės 6 d. pareikštas ieškinys byloje Orthogen prieš VRDT – Arthrex Medizinische Instrumente (IRAP)

(Byla T-253/13)

Kalba, kuria surašytas ieškinys: vokiečių

Šalys

Ieškovė: Orthogen AG (Diuseldorfas, Vokietija), atstovaujama advokatų M. Finger ir S. Krüger

Atsakovė: Vidaus rinkos derinimo tarnyba (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui)

Kita procedūros Apeliacinėje taryboje šalis: Arthrex Medizinische Instrumente GmbH (Karlsfeldas, Vokietija)

Reikalavimai

Ieškovė Bendrojo Teismo prašo:

panaikinti 2013 m. vasario 21 d. Vidaus rinkos derinimo tarnybos (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) pirmosios apeliacinės tarybos sprendimą byloje R 382/2012-1,

VRDT padengia bylinėjimosi išlaidas, įskaitant patirtas apeliacinėje procedūroje.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Įregistruotas Bendrijos prekių ženklas, dėl kurio pateiktas prašymas pripažinti jo registraciją negaliojančia: žodinis prekių ženklas IRAP 1, 5, 10, 42 ir 44 klasių prekėms ir paslaugoms – Bendrijos prekių ženklo registracija Nr. 3 609 121.

Bendrijos prekių ženklo savininkė: ieškovė.

Šalis, prašanti pripažinti Bendrijos prekių ženklo registraciją negaliojančia: Arthrex Medizinische Instrumente GmbH.

Prašymo pripažinti registraciją negaliojančia motyvai: absoliutus negaliojimo pagrindas; IRAP yra plačiai vartojamas atitinkamo proteino, turinčio didelę reikšmę atliekant atitinkamus gydymus medicinoje ir veterinarijoje, trumpinys.

Anuliavimo skyriaus sprendimas: patenkinti prašymą pripažinti Bendrijos prekių ženklo registraciją negaliojančia.

Apeliacinės tarybos sprendimas: atmesti skundą.

Ieškinio pagrindai:

–    Reglamento Nr. 207/2009 52 straipsnio 1 dalies a punkto pažeidimas.

–    Reglamento Nr. 207/2009 7 straipsnio 1 dalies b punkto pažeidimas.