Mededeling in het PB

 

Beroep, op 17 februari 2005 ingesteld door Nicole Schmit tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen

(Zaak T-84/05)

Procestaal: Frans

Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen is op 17 februari 2005 beroep ingesteld tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen door Nicole Schmit, wonende te Ispra (Italië), vertegenwoordigd door Eric Boigelot, advocaat.

Verzoekster concludeert dat het het Gerecht behage:

─    overlegging te bevelen van alle door het Europees Bureau voor Fraudebestrijding (OLAF) verzegelde dossiers betreffende verzoekster,

─    overlegging te bevelen van het verslag dat het tegen verzoekster verrichte interne onderzoek afsluit,

─    het tegen verzoekster gevoerde onderzoek nietig te verklaren,

─    de nota van OLAF houdende "kennisgeving van het onderzoek en inkennisstelling van de Italiaanse gerechtelijke autoriteiten" nietig te verklaren,

─    het aan de Italiaanse gerechtelijke autoriteiten toegezonden verslag van het onderzoek nietig te verklaren,

─    elke na het onderhavige beroep voltrokken handeling die uit deze beslissingen voortvloeit en/of erop betrekking heeft, nietig te verklaren,

─    OLAF en de Commissie te veroordelen tot betaling van schadevergoeding, die ex aequo et bono wordt geschat op 30 000 EUR, behoudens verhoging en/of verlaging in de loop van de procedure,

─    verweerster hoe dan ook te verwijzen in de kosten.

Middelen en voornaamste argumenten

Tot staving van haar beroep voert verzoekster dezelfde middelen aan als die welke verzoekers in zaak T-22/05 hebben ingeroepen.

____________