Language of document :

Comunicazione sulla GU

 

     ORDINANZA DEL PRESIDENTE DEL TRIBUNALE

     11 luglio 2002

nelle cause T-107/01 R e T-175/01 R: Société des mines de Sacilor - Lormines contro Commissione delle Comunità europee

("Procedimento sommario ( Sospensione dell'esecuzione ( Provvedimenti provvisori ( Art. 88 CA")

    (Lingua processuale: il francese)

Nei procedimenti T-107/01 R e T-175/01 R, Société des mines de Sacilor ( Lormines, con sede in Puteaux (Francia), rappresentata dall'avv. R. Schmitt, contro Commissione delle Comunità europee (agenti: signor G. Rozet e signora L. Ström) avente ad oggetto una domanda, da una parte, di sospensione dell'esecuzione delle decisioni della Commissione 30 marzo, 21 aprile, 9 e 10 luglio 2001, e, dall'altra parte, di provvedimenti provvisori intesi ad ottenere che si ingiunga alla Commissione di accogliere i reclami che la richiedente le ha rivolto il 9 febbraio ed il 9 maggio 2001, il presidente del tribunale ha emesso l'11 luglio 2002 un'ordinanza il cui dispositivo è del seguente tenore:

1)La domanda di provvedimenti provvisori è respinta.

2)Le spese sono riservate.

____________