Tiedonanto virallisessa lehdessä
Uni-Pharma ( Kléon Tsetis Pharmakeutika Ergastiria Anonimos Viomihaniki kai Emboriki Eterian 10.6.2002 sisämarkkinoiden harmonisointivirastoa vastaan nostama kanne
(Asia T-182/02)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Uni-Pharma ( Kléon Tsetis Pharmakeutika Ergastiria Anonimos Viomihaniki kai Emboriki Eteria, kotipaikka Kato Kifissio, Attiki (Kreikka), on nostanut 10.6.2002 Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa kanteen sisämarkkinoiden harmonisointivirastoa (OHMI) vastaan. Kantajan edustajat ovat asianajajat Eleni Gioti-Manthou ja Maria Bra, prosessiosoite Luxemburgissa.
Kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin
(toteaa, ettei riidanalaisten tavaramerkkien välillä ole sekaantumisvaaraa;
(kumoaa neljännen valituslautakunnan 27.2.2002 tekemän riidanalaisen päätöksen;
(velvoittaa sisämarkkinoiden harmonisointiviraston korvaamaan kaikki oikeudenkäyntikulut, mukaan lukien kantajan asianajajilleen maksamat palkkiot.
Kanneperusteet ja oikeudellinen arviointi
Yhteisön tavaramerkin
hakija:Kantaja
Haettu
tavaramerkki:Sanamerkki "Apotel", joka koskee tiettyjä luokan 5 tuotteita (särkylääkkeet ja kuumetta vähentävät lääkkeet) ( rekisteröintihakemus nro 613554
Sen tavaramerkki- tai
merkkioikeuden haltija,
johon väitemenettelyssä on vedottu:Biofarma (aiemmin Orsem)
Tavaramerkki- tai merkkioikeus,
johon väitemenettelyssä on vedottu: Kansallinen ja kansainvälinen sanamerkki "Aportex", joka koskee tiettyjä luokan 5 tuotteita (lääkkeet menopaussiin liittyvien vaivojen ehkäisyyn ja/tai hoitoon)
Väiteosaston ratkaisu:Väitteen hylkääminen kononaisuudessaan
Valituslautakunnan
ratkaisu:Väiteosaston päätöksen kumoaminen
Kanneperusteet:( Menettelysääntöjä rikottiin siltä osin kuin valitus siirrettiin toiseen valituslautakuntaan eikä kantajalle ilmoitettu vastapuolen nimenmuutosta
( Valituslautakunnan päätöstä ei ollut perusteltu
( "Sekaantumisvaaran" käsitettä sovellettiin virheellisesti
( Vastapuoli on käyttänyt väärin oikeuttaan, kun se ei ole hyödyntänyt riidanalaista tavaramerkkiä
____________