Language of document :

2011 m. rugsėjo 30 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Elti prieš Europos Sąjungos delegaciją Juodkalnijoje

(Byla T-395/11 R)

(Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas - Viešieji pirkimai - Konkurso procedūra - Pasiūlymo atmetimas - Prašymas sustabdyti vykdymą - Formos reikalavimų nesilaikymas - Nepriimtinumas)

Proceso kalba: anglų

Šalys

Ieškovė: Elti d.o.o. (Gornia Radgona, Slovėnija), atstovaujama advokato N. Zidar Klemenčič

Atsakovė: Europos Sąjungos delegacija Juodkalnijoje, atstovaujama pradžioje N. Bertolini, po to - advokatų J. Stuyck ir A. M. Vandromme

Dalykas

Prašymas sustabdyti 2011 m. kovo 21 d. Europos Sąjungos delegacijos Juodkalnijoje sprendimo, kuriuo atmestas ieškovės pateiktas pasiūlymas vykstant viešojo pirkimo procedūrai EuropeAid/129435/C/SUP/ME-NP ir kuriame nurodyta, kad sutartis sudaryta su kitu pasiūlymą pateikusiu asmeniu, vykdymą.

Rezoliucinė dalis

Atmesti prašymą taikyti laikinąsias apsaugos priemones.

Atidėti klausimo dėl bylinėjimosi išlaidų nagrinėjimą.

____________