Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (ένατο τμήμα)

της 5ης Δεκεμβρίου 2013 — Olive Line International κατά ΓΕΕΑ — Carapelli Firenze (Maestro de Oliva)

(Υπόθεση T‑4/12)

«Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία ανακοπής — Επέκταση της παρεχόμενης βάσει διεθνούς καταχωρίσεως προστασίας στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα — Εικονιστικό σήμα Maestro de Oliva — Προγενέστερο λεκτικό εθνικό σήμα MAESTRO — Ουσιαστική χρήση του προγενέστερου σήματος — Κίνδυνος συγχύσεως — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β΄, και άρθρο 15, παράγραφος 1, στοιχείο α΄, του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009»

1.                     Κοινοτικό σήμα — Παρατηρήσεις τρίτων και ανακοπή — Εξέταση της ανακοπής — Απόδειξη της χρήσεως του προγενέστερου σήματος — Ουσιαστική χρήση — Χρήση του σήματος υπό μορφή που διαφέρει ως προς στοιχεία τα οποία δεν αλλοιώνουν τον διακριτικό χαρακτήρα του σήματος — Αντικείμενο και καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής του άρθρου 15, παράγραφος 1, στοιχείο α΄, του κανονισμού 207/2009 (Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρο 15 § 1, στοιχείο α΄) (βλ. σκέψη 23-25)

2.                     Κοινοτικό σήμα — Ορισμός και κτήση του κοινοτικού σήματος — Σχετικοί λόγοι απαραδέκτου — Ανακοπή ασκηθείσα από τον δικαιούχο πανομοιότυπου ή παρόμοιου προγενέστερου σήματος που έχει καταχωρισθεί για πανομοιότυπα ή παρόμοια προϊόντα ή υπηρεσίες — Κίνδυνος συγχύσεως με το προγενέστερο σήμα — Κριτήρια εκτιμήσεως (Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρο 8 § 1, στοιχείο β΄) (βλ. σκέψεις 42, 43, 81)

3.                     Κοινοτικό σήμα — Ορισμός και κτήση του κοινοτικού σήματος — Σχετικοί λόγοι απαραδέκτου — Ανακοπή ασκηθείσα από τον δικαιούχο πανομοιότυπου ή παρόμοιου προγενέστερου σήματος που έχει καταχωρισθεί για πανομοιότυπα ή παρόμοια προϊόντα ή υπηρεσίες — Κίνδυνος συγχύσεως με το προγενέστερο σήμα — Εικονιστικό σήμα Maestro de Oliva και λεκτικό σήμα MAESTRO (Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρο 8 § 1, στοιχείο β΄) (βλ. σκέψεις 45, 67, 73, 77, 80, 87-89)

4.                     Κοινοτικό σήμα — Ορισμός και κτήση του κοινοτικού σήματος — Σχετικοί λόγοι απαραδέκτου — Ανακοπή ασκηθείσα από τον δικαιούχο πανομοιότυπου ή παρόμοιου προγενέστερου σήματος που έχει καταχωρισθεί για πανομοιότυπα ή παρόμοια προϊόντα ή υπηρεσίες — Ομοιότητα των οικείων σημάτων — Κριτήρια εκτιμήσεως — Σύνθετο σήμα (Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρο 8 § 1, στοιχείο β΄) (βλ. σκέψεις 47-52)

Αντικείμενο

Προσφυγή κατά της αποφάσεως του δευτέρου τμήματος προσφυγών του ΓΕΕΑ της 21ης Σεπτεμβρίου 2011 (υπόθεση R 1612/2010‑2), σχετικά με διαδικασία ανακοπής μεταξύ της Carapelli Firenze, SpA και της Olive Line International, SL.

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:

1) Απορρίπτει την προσφυγή.

2) Καταδικάζει την Olive Line International, SL στα δικαστικά έξοδα.