A Curtea de Apel Bucureşti (Románia) által 2023. december 12-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – RL, QN, MR, JT, VS, AX kontra Curtea de Apel Bucureşti

(C-762/23. sz. ügy, Curtea de Apel Bucureşti)

Az eljárás nyelve: román

A kérdést előterjesztő bíróság

Curtea de Apel Bucureşti

Az alapeljárás felei

Fellebbezők: RL, QN, MR, JT, VS, AX

Ellenérdekű fél a fellebbezési eljárásban: Curtea de Apel Bucureşti

Az eljárásban részt vesz: Consiliul Național pentru Combaterea Discriminării

Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdés

Úgy kell-e értelmezni az EUSZ 19. cikk (1) bekezdésének második albekezdését (az EUSZ 2. cikkel összefüggésben), hogy a bírák függetlenségének elvével ellentétes a bíróságon eltöltött 20 év folyamatos szolgálati idővel rendelkező romániai bírák tekintetében azon jog megszüntetése, hogy nyugdíjba vonuláskor vagy a szolgálati jogviszony más, nekik fel nem róható okból történő megszűnésekor hét havi bruttó besorolási illetménynek megfelelő összeget kapjanak, amennyiben e juttatáshoz való jog gyakorlása a hatályon kívül helyezést megelőzően folyamatosan és hosszabb időre felfüggesztésre került, elsősorban a túlzott költségvetési hiány megszüntetésének követelményeivel összefüggő okokból (a jogalkotó kifejezetten hivatkozik az Európai Unió működéséről szóló szerződésben meghatározott, a bruttó hazai termék 3%-ában meghatározott küszöbértékre)?

____________