Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 24.5.2012 – Assaad vastaan neuvosto

(asia T-550/11)

Kumoamiskanne – Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka – Syyriaan kohdistetut rajoittavat toimenpiteet – Luettelo niistä henkilöistä ja yhteisöistä, joiden varat ja taloudelliset resurssien jäädytetään – Oikeussuojan tarpeen puuttuminen

Kumoamiskanne – Oikeussuojan tarve – Jo syntyneen ja edelleen olemassa olevan intressin edellytys – Kanne, joka koskee asetuksia, jotka koskevat Syyrian tilanteen johdosta määrättäviä rajoittavia toimenpiteitä – Riidanalaiset toimet, joita ei ole osoitettu kantajalle ja jotka eivät koske suoraan ja/tai erikseen kantajaa – Tutkimatta jättäminen (SEUT 263 artiklan neljäs kohta) (ks. 14–18 kohta)

Aihe

Vaatimus Syyriaan kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä 9.5.2011 annetun neuvoston päätöksen 2011/273/YUTP (EUVL L 121, s. 11), Syyrian tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä 9.5.2011 annetun neuvoston asetuksen (EU) N:o 442/2011 (EUVL L 121, s. 1), päätöksen 2011/273/YUTP täytäntöönpanosta 23.8.2011 annetun neuvoston täytäntöönpanopäätöksen 2011/515/YUTP ja asetuksen N:o 442/2011 täytäntöönpanosta 23.8.2011 annetun neuvoston täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 843/2011 (EUVL L 218, s. 1) kumoamiseksi

Ratkaisu

1) Kanne jätetään tutkimatta.

2) Nizar Assaad vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan neuvoston oikeudenkäyntikulut.