A Törvényszék (hatodik tanács) 2012. május 24‑i végzése – Assaad kontra Tanács

(T‑550/11. sz. ügy)

„Megsemmisítés iránti kereset – Közös kül‑ és biztonságpolitika – Szíriával szemben hozott korlátozó intézkedések – Azon személyek és szervezetek listája, akikre, illetve amelyekre alkalmazandó a pénzeszközök és gazdasági erőforrások befagyasztása – Az eljáráshoz fűződő érdek hiánya”

Megsemmisítés iránti kereset – Az eljáráshoz fűződő érdek – Létrejött és fennálló érdek szükségessége – A szíriai helyzetre tekintettel korlátozó intézkedések meghozataláról szóló rendeletekkel szemben előterjesztett kereset – Felperes, aki nem címzettje a megtámadott aktusoknak, és azok személyében és/vagy közvetlenül sem érintik – Elfogadhatatlanság (EUMSZ 263. cikk, negyedik bekezdés) (vö. 14–18. pont)

Tárgy

A Szíriával szembeni korlátozó intézkedésekről szóló, 2011. május 9‑i 2011/273/KKBP tanácsi határozat (HL L 121., 11. o.), a szíriai helyzetre tekintettel korlátozó intézkedések meghozataláról szóló, 2011. május 9‑i 442/2011/EU tanácsi rendelet (HL L 121., 1. o.), a 2011/273 határozat végrehajtásáról szóló, 2011. augusztus 23‑i 2011/515/KKBP tanácsi végrehajtási határozat (HL L 218., 20. o.) és a 442/2011 rendelet végrehajtásáról szóló, 2011. augusztus 23‑i 843/2011/EU tanácsi végrehajtási rendelet (HL L 218., 1. o.) megsemmisítése iránti kérelem.

Rendelkező rész

1) A Törvényszék a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.

2) Nizar Assaad maga viseli a saját költségeit, valamint a Tanács részéről felmerült költségeket.