Üldkohtu (neljas koda) 9. juuli 2013. aasta otsus – Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro vs. komisjon

(kohtuasi T‑552/11)

Tühistamishagi – Leping liidu finantsabi andmise kohta koostöö arendamise projektile meditsiinivaldkonnas – Võlateade – Vaidluse lepinguline laad – Vaidlustamatu akt – Vastuvõetamatus – Vastuhagi summa väljamõistmiseks

1.                     Tühistamishagi – Hagi, mis tegelikult puudutab lepingulist vaidlust – Nõue tühistada komisjoni väljastatud võlateade – Liidu kohtu pädevuse puudumine – Vastuvõetamatus (ELTL artiklid 263 ja 288) (vt punktid 21–24)

2.                     Kohtumenetlus – Pöördumine Üldkohtusse vahekohtuklausli alusel – Üldkohtu pädevus vastuhagi läbivaatamiseks – Alus (ELTL artiklid 272 ja 299) (vt punktid 35–40)

Ese

Esiteks nõue tühistada komisjoni 9. septembri 2011. aasta võlateade 83 001,09 euro tagasinõudmiseks, mis maksti hagejale ühele projektile antud liidu finantsabi raames, ja teiseks vastuhagi hagejalt nimetatud summa väljamõistmiseks koos sellele lisanduva intressiga.

Resolutsioon

1. Jätta tühistamishagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.

2. Mõista Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro AE‑lt Euroopa Komisjoni kasuks välja põhisummana 83 001,09 eurot ja alates 25. oktoobrist 2011 kuni põhivõla täieliku tasumiseni viivitusintress 11,37 eurot/päevas.

3. Mõista kohtukulud välja Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro‑lt, sealhulgas ajutiste meetmete kohaldamise menetlusega seonduvad kulud.