Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 9 juli 2013 – Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro/Commissie

(Zaak T‑552/11)

„Beroep tot nietigverklaring – Overeenkomst over financiële bijstand van Unie ten gunste van project op gebied van medische samenwerking – Debetnota – Contractuele aard van geschil – Handeling niet vatbaar voor beroep – Niet-ontvankelijkheid – Vordering tot betaling in reconventie”

1.                     Beroep tot nietigverklaring – Beroep dat in werkelijkheid geschil inzake overeenkomst betreft – Verzoek tot nietigverklaring van door Commissie opgestelde debetnota – Onbevoegdheid van Unierechter – Niet-ontvankelijkheid (Art. 263 VWEU en 288 VWEU) (cf. punten 21‑24)

2.                     Gerechtelijke procedure – Adiëring van Gerecht op basis van arbitragebeding – Bevoegdheid van Gerecht om kennis te nemen van tegenvordering – Grondslag (Art. 272 VWEU en 299 VWEU) (cf. punten 35‑40)

Voorwerp

Verzoek tot nietigverklaring van een debetnota die de Commissie op 9 september 2011 heeft opgesteld om het bedrag van 83 001,09 EUR terug te ontvangen dat zij aan verzoekster had betaald in het kader van financiële bijstand ter ondersteuning van een project, alsook een vordering in reconventie strekkende tot veroordeling van verzoeksters tot betaling van genoemd bedrag, vermeerderd met rente

Dictum

1) Het beroep tot nietigverklaring wordt niet-ontvankelijk verklaard.

2) Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro AE wordt veroordeeld tot betaling aan de Europese Commissie van een hoofdbedrag van 83 001,09 EUR, en van een bedrag van 11,37 EUR per dag aan vertragingsrente, te rekenen vanaf 25 oktober 2011 tot betaling van het hoofdbedrag.

3) Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro AE wordt veroordeeld in de kosten, de kosten van de kortgedingprocedure daaronder begrepen.