Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 6ης Μαΐου 2013 —
Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών κατά ECDC

(Υπόθεση T‑577/11)

«Προσφυγή ακυρώσεως — Δημόσιες συμβάσεις υπηρεσιών — Διαδικασία διαγωνισμού — Παροχή στο ECDC υπηρεσιών συστηματικής εξετάσεως και συμβουλών εμπειρογνωμόνων σχετικών με την αποτελεσματικότητα όσον αφορά τη δημόσια υγεία της μοριακής τυποποίησης των παθογενειών που οφείλονται σε ιούς — Απόρριψη της προσφοράς διαγωνιζομένου — Προσφυγή εν μέρει προδήλως απαράδεκτη και εν μέρει προδήλως αβάσιμη»

1.                     Προσφυγή ακυρώσεως — Αρμοδιότητα του δικαστή της Ένωσης — Αίτημα με το οποίο ζητείται να απευθυνθεί εντολή προς θεσμικό όργανο — Απαράδεκτο (Άρθρα 263 ΣΛΕΕ και 266 ΣΛΕΕ) (βλ. σκέψη 12)

2.                     Δημόσιες συμβάσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Σύναψη συμβάσεως κατόπιν διαγωνισμού — Διακριτική ευχέρεια των οργάνων — Δικαστικός έλεγχος — Όρια (Άρθρο 263 ΣΛΕΕ) (βλ. σκέψεις 16, 19)

3.                     Πράξεις των οργάνων — Αιτιολογία — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Περιεχόμενο — Απόφαση, στο πλαίσιο διαδικασίας συνάψεως δημόσιας συμβάσεως παροχής υπηρεσιών, να μην επιλεγεί συγκεκριμένη προσφορά — Άμεση κοινοποίηση των λόγων απορρίψεως της προσφοράς στον διαγωνισμό που δεν επελέγη και παροχή, κατόπιν σχετικής αιτήσεως, συμπληρωματικών πληροφοριών επί των λόγων απορρίψεως (Άρθρο 296 ΣΛΕΕ· κανονισμός 1605/2002 του Συμβουλίου, άρθρο 100 § 2· κανονισμός 2342/2002 της Επιτροπής, άρθρο 149 § 3) (βλ. σκέψεις 21-25)

Αντικείμενο

Aίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως του ECDC της 25ης Αυγούστου 2011, περί απορρίψεως της προσφοράς του προσφεύγοντος στο πλαίσιο της διαδικασίας διαγωνισμού PROC/2001/041 όσον αφορά την παροχή υπηρεσιών συστηματικής εξετάσεως και συμβουλών εμπειρογνωμόνων σχετικών με την αποτελεσματικότητα όσον αφορά τη δημόσια υγεία της μοριακής τυποποίησης των παθογενειών που οφείλονται σε ιούς (ΕΕ 2011/S 109-179084).

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:

1) Απορρίπτει την προσφυγή.

2) Το Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών φέρει τα δικαστικά του έξοδα, καθώς και εκείνα στα οποία υποβλήθηκε το Ευρωπαϊκό Κέντρο Ελέγχου και Πρόληψης Νόσων (ECDC).