Üldkohtu (seitsmes koda) 6. mai 2013. aasta määrus – Ethniko kai Kapodistriako Panepistimio Athinon vs. ECDC

(kohtuasi T‑577/11)

Tühistamishagi – Teenuste riigihanked – Hankemenetlus – Teenuste osutamine ECDC‑le, mis hõlmab süstemaatilist seiret viiruspatogeenide molekuli tüübi määramise tõhususe üle rahvatervise kaitse seisukohalt ja sellealaseid ekspertnõuandeid – Pakkuja pakkumuse tagasilükkamine – Osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ning osaliselt ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi

1.                     Tühistamishagi – Liidu kohtu pädevus – Nõue teha institutsioonile ettekirjutus – Vastuvõetamatus (ELTL artiklid 263 ja 266) (vt punkt 12)

2.                     Euroopa Liidu hanked – Lepingu sõlmimine hankemenetluses – Institutsioonide kaalutlusõigus – Kohtulik kontroll – Piirid (ELTL artikkel 263) (vt punktid 16 ja 19)

3.                     Institutsioonide aktid – Põhjendamine – Kohustus – Ulatus – Hankemenetluses tehtud otsus lükata pakkumus tagasi – Edutu pakkuja pakkumuse tagasilükkamise põhjuste viivitamatu teatavakstegemine ja vastava taotluse alusel täiendava teabe andmine tagasilükkamise põhjuste kohta (ELTL artikkel 296; nõukogu määrus nr 1605/2002, artikli 100 lõige 2; komisjoni määrus nr 2342/2002, artikli 149 lõige 3) (vt punktid 21–25)

Ese

Nõue tühistada Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskuse (ECDC) 25. augusti 2011. aasta otsus, millega lükati tagasi pakkumus, mille hageja oli esitanud hankemenetluses PROC/2001/041, mis puudutas viiruspatogeenide molekuli tüübi määramise tõhususe üle rahvatervise kaitse seisukohalt teostatava süstemaatilise seire teenuse osutamist ja sellealaseid ekspertnõuandeid (ELT 2011/S 109 179085).

Resolutsioon

1. Jätta hagi rahuldamata.

2. Mõista Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskuse (ECDC) kohtukulud välja Ethniko kai Kapodistriako Panepistimio Athinon’lt, kes ühtlasi kannab ise oma kohtukulud.