Language of document : ECLI:EU:T:2013:229





Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 6 maj 2013 – Ethniko kai Kapodistriako Panepistimio Athinon mot ECDC

(mål T‑577/11)

”Talan om ogiltigförklaring – Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av tjänster till ECDC avseende systematisk granskning och expertrådgivning avseende verkningsfullheten på folkhälsan av molekylär typning av viruspatogener – Avslag på anbud – Det är uppenbart att talan i vissa delar uppenbart inte kan tas upp till sakprövning och att den i övriga delar är helt ogrundad”

1.                     Talan om ogiltigförklaring – Unionsdomstolarnas behörighet – Yrkande om åläggande som ska riktas till en institution – Avvisning (Artiklarna 263 FEUF och 266 FEUF) (se punkt 12)

2.                     Europeiska unionens upphandling – Ingående av avtal efter upphandlingsförfarande – Institutionernas utrymme för skönsmässig bedömning – Domstolsprövning – Gränser (Artikel 263 FEUF) (se punkterna 16 och 19)

3.                     Institutionernas rättsakter – Motivering – Skyldighet – Räckvidd – Beslut i ett förfarande för offentlig upphandling att inte godta ett anbud – Omedelbar kommunicering av skälen för avslaget och på begäran tillhandahållande av kompletterande upplysningar om skälen för avslaget (Artikel 296 FEUF; rådets förordning nr 1605/2002, artikel 100.2; kommissionens förordning nr 2342/2002, artikel 149.3) (se punkterna 21–25)

Saken

Begäran om ogiltigförklaring av ECDC:s beslut av den 25 augusti 2011 att avslå sökandens anbud i förfarande PROC/2001/041 om offentlig upphandling av tjänster avseende systematisk granskning och expertrådgivning avseende verkningsfullheten på folkhälsan av molekylär typning av viruspatogener (EUT S 109, 2011, 179084).

Avgörande

1)

Talan ogillas.

2)

Ethniko kai Kapodistriako Panepistimio Athinon ska bära sina rättegångskostnader och ersätta rättegångskostnaderna för Europeiskt centrum för förebyggande och kontroll av sjukdomar (ECDC).