Arrest van het Gerecht van 24 januari 2024 – WV/EDEO
(Zaak T-371/21)1
(„Openbare dienst – Ambtenaren – Tuchtprocedure – Tuchtmaatregel – Ontslag zonder vermindering van pensioenrechten – Motiveringsplicht – Onjuiste beoordeling –Evenredigheid – Aansprakelijkheid”)
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partij: WV (vertegenwoordigers: É. Boigelot en B. Garzón Real, advocaten)
Verwerende partij: Europese Dienst voor Extern optreden (vertegenwoordigers: R. Spáč, S. Marquardt en A. Ireland, gemachtigden, bijgestaan door M. Troncoso Ferrer, F.-M. Hislaire en L. Lence de Frutos, advocaten)
Voorwerp
Met haar beroep krachtens artikel 270 VWEU vordert verzoekster, ten eerste, nietigverklaring van het besluit van de Europese Dienst voor Extern optreden (EDEO) van 26 augustus 2020 waarbij deze haar de sanctie van ontslag zonder vermindering van pensioenrechten heeft opgelegd en, ten tweede, vergoeding van de schade die zij door dit besluit zou hebben geleden.
Dictum
Het beroep wordt verworpen.
WV wordt verwezen in de kosten.
____________
1 PB C 422 van 18.10.2021.