Language of document :

A Törvényszék 2024. január 24-i ítélete – Hypo Vorarlberg Bank kontra ESZT

(T-347/21. sz. ügy)1

(„Gazdasági és monetáris unió – Bankunió – A hitelintézetekre és bizonyos befektetési vállalkozásokra vonatkozó Egységes Szanálási Mechanizmus [ESZM] – Egységes Szanálási Alap [ESZA] – Az ESZT határozata a 2021. évi előzetes hozzájárulások kiszámításáról – Indokolási kötelezettség – A meghallgatáshoz való jog – A jogbiztonság elve – A hatékony bírói jogvédelemhez való jog – Jogellenességi kifogás – Az ítélet időbeli hatályának korlátozása”)

Az eljárás nyelve: német

Felek

Felperes: Hypo Vorarlberg Bank AG (Bregenz, Ausztria) (képviselők: G. Eisenberger, A. Brenneis és J. Holzmann ügyvédek)

Alperes: Egységes Szanálási Testület (képviselők: J. Kerlin, D. Ceran és C. Flynn meghatalmazottak, segítőjük: B. Meyring, T. Klupsch és S. Ianc ügyvédek)

Az alperest támogató beavatkozók: Európai Parlament (képviselők: J. Etienne, M. Menegatti és G. Bartram meghatalmazottak), az Európai Unió Tanácsa (képviselők: J. Bauerschmidt, J. Haunold és A. Westerhof Löfflerová meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

Az EUMSZ 263. cikken alapuló keresetében a felperes, a Hypo Vorarlberg Bank AG az Egységes Szanálási Testületnek (ESZT) az Egységes Szanálási Alapba fizetendő 2021. évi előzetes hozzájárulások kiszámításáról szóló, 2021. április 14-i SRB/ES/2021/22 határozatának őt érintő részében történő megsemmisítését kéri.

Az ítélet rendelkező része

A Törvényszék az Egységes Szanálási Testületnek (ESZT) az Egységes Szanálási Alapba fizetendő 2021. évi előzetes hozzájárulások kiszámításáról szóló, 2021. április 14-i SRB/ES/2021/22 határozatát a Hypo Vorarlberg Bank AG-t érintő részében megsemmisíti.

Az SRB/ES/2021/22 határozat joghatásait a Hypo Vorarlberg Bankot érintő részében mindaddig fenn kell tartani, amíg az ESZT új, ezen intézmény Egységes Szanálási Alaphoz való 2021. évi előzetes hozzájárulásának a megállapításáról szóló határozata a jelen ítélet kihirdetésétől számított hat hónapot meg nem haladó észszerű határidőn belül hatályba nem lép.

Az ESZT saját költségein felül viseli a Hypo Vorarlberg Bank részéről felmerült költségeket.

Az Európai Parlament és az Európai Unió Tanácsa maguk viselik saját költségeiket.

____________

1 HL C 320., 2021.8.9.