Ordonanța Tribunalului din 10 aprilie 2024 – Biogen Netherlands/Comisia

(Cauza T-279/22)¹

(„Acțiune în anulare – Sănătate publică – Medicamente de uz uman – Decizie de autorizare a introducerii pe piață pentru dimetil fumarat Mylan - dimetil fumarat – Abrogarea deciziei atacate – Dispariția obiectului litigiului – Nepronunțare asupra fondului”)

Limba de procedură: engleza

Părțile

Reclamantă: Biogen Netherlands BV (Amsterdam, Țările de-Jos) (reprezentant: C. Schoonderbeek, avocată)

Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: K. Mifsud-Bonnici, A. Sipos și E. Mathieu, agenți)

Intervenientă în susținerea pârâtei: Mylan Ireland Ltd (Dublin, Irlanda) (reprezentant: C. Dekoninck, avocat)

Obiectul

Prin acțiunea întemeiată pe articolul 263 TFUE, reclamanta solicită anularea Deciziei de punere în aplicare C (2022) 3252 final a Comisiei din 13 mai 2022 de autorizare a introducerii pe piață în temeiul Regulamentului (CE) nr. 726/2004 al Parlamentului European și al Consiliului pentru dimetil fumarat Mylan - dimetil fumarat ca medicament de uz uman.

Dispozitivul

Constată că nu mai este necesar să se pronunțe asupra fondului cauzei.

Biogen Netherlands BV și Comisia Europeană suportă propriile cheltuieli de judecată, inclusiv pe cele aferente procedurii măsurilor provizorii și cererii de intervenție formulate de Mylan Ireland Ltd.

Mylan Ireland suportă propriile cheltuieli de judecată aferente cererii de intervenție.

____________

¹     JO C 284, 25.7.2022.