Language of document :

2004 m. birželio 4 d. pareikštas ieškinys byloje Čekijos Respublika prieš Komisiją

(Byla T-194/07)

Proceso kalba: čekų

Šalys

Ieškovė: Čekijos Respublika, atstovaujama T. Boček

Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija

Ieškovės reikalavimai

Panaikinti ginčijamą sprendimą.

Priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Ieškovė siekia, kad būtų panaikintas 2007 m. kovo 26 d. Komisijos sprendimas C(2007) 1294 galutinis dėl šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijos leidimų suteikimo nacionalinio plano, kurį Čekijos Respublika pateikė pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2003/87/EB1. Ginčijamame sprendime teigiama, kad tam tikri Čekijos Respublikos leidimų suteikimo nacionalinio plano aspektai neatitinka Direktyvos 2003/87/EB III priedo.

Ieškovė tvirtina, kad nepaskelbusi ginčijamo sprendimo per Direktyvos 2003/87/EB 9 straipsnio 3 dalyje nustatytą terminą Komisija pažeidė Direktyvos 2003/87/EB 9 straipsnio 3 dalį ir teisinio saugumo bei teisėtų lūkesčių apsaugos principus.

Be to, ieškovė teigia, kad Komisija viršijo savo įgaliojimus ir dėl to pažeidė Direktyvos 2003/87/EB 9 straipsnio 3 dalį kartu su 9 straipsnio 1 dalimi ir 11 straipsnio 2 dalimi, nes ginčijamame sprendime ji taikė savo pačios maksimalaus leidimų skaičiaus nustatymo metodą ir, remdamasi šiuo metodu, faktiškai privaloma forma nustatė bendrą leidimų kiekį, kurį Čekijos Respublika gali skirti.

Net jei Komisija ir turėtų teisę taikyti savo pačios metodą, skirtą nustatyti, ar nacionalinis leidimų suteikimo planas atitinka Direktyvos 2003/87/EB reikalavimus, ji pažeidė šios direktyvos 9 straipsnio 3 dalį, nes, pirma, jos taikytas metodas nebuvo nei skaidrus, nei objektyvus, ir, antra, apskaičiuotas emisijos leidimų kiekis neatitinka Direktyvos 2003/87/EB III priede įtvirtintų kriterijų.

Galiausiai ieškovė nurodo, kad tinkamai nepateikusi motyvų Komisija pažeidė Direktyvos 2003/87/EB 9 straipsnio 3 dalį.

____________

1 - 2003 m. spalio 13 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2003/87/EB, nustatanti šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijos leidimų sistemą Bendrijoje ir iš dalies keičianti Tarybos direktyvą 96/61/EB (OL L 275, p. 32).