A Törvényszék 2014. március 19-i végzése – Club Hotel Loutraki és társai kontra Bizottság

(T-57/13. sz. ügy)

("Megsemmisítés iránti kereset – Állami támogatások – Video-lottójáték automaták üzemeltetése – A Görög Köztársaság által nyújtott kizárólagos engedély – Állami támogatás hiányát megállapító határozat – A panaszosokhoz intézett levél – Keresettel meg nem támadható aktus – Elfogadhatatlanság")

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperesek: a Club Hotel Loutraki AE (Loutraki, Görögország); a Vivere Entertainment AE (Athén, Görögország); a Theros International Gaming, Inc. (Patras, Görögország); az Elliniko Casino Kerkyras (Athén); a Casino Rodos (Rodosz, Görögország); és a Porto Carras AE (Alimos, Görögország) (képviselő: S. Pappas ügyvéd)Alperes: az Európai Bizottság (képviselők: M. Afonso és P.-J. Loewenthal meghatalmazottak)Az alperest támogató beavatkozók: a Görög Köztársaság (képviselő: E.-M. Mamouna, meghatalmozott); és az Organismos Prognostikon Agonon Podosfairou AE

a Vivere Entertainment AE (Athén, Görögország); a Theros International Gaming, Inc. (Patra

s, Görögország); az Elliniko Casino Kerkyras (Athén); a Casino Rodos (Rodosz, Görögország); és a Porto Carras AE (Alimos, Görögország) (képviselő: S. Pappas ügyvéd)Alperes: az Európai Bizottság (képviselők: M. Afonso és P.-J. Loewenthal meghatalmazottak)Az alperest támogató beavatkozók: a Görög Köztársaság (képv

iselő: E.-M. M

amouna, meghatalmozott); és az Organismos Prognostikon Agonon Podosfairou AE (OPAP) (Athén) (képviselők kezdetben: K. Fountoukakos-Kyriakakos solicitor, L. Van den Hende és M. Sánchez Rydelski ügyvéd, később M. Petite és A. Tomtsis ügyvédek)Az ügy tárgyaA Bizottság 2012. november 29-i levelében szereplő, a felperesek által benyújtott azon panasszal kapcsolatos határozat megsemmisítése, mely szerint a görög hatóságok állítólag állami támogatást nyújtottak az OPAP javára.A végzés rendelkező részeA Törvényszék a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.A Törvényszék a Club Hotel Loutraki AE-t, a Vivere Entertainment AE-t, a Theros International Gaming, Inc.-et, az Elliniko Casino Kerkyras-t, a Casino Rodots és a Porto Carras AE-t kötelezi saját költségeik és az Európai Bizottság, valamint az Organismos Prognostikon Agonon Podosfairou AE (OPAP) részéről felmerült költségek viselésére.A Görög Köztársaság maga viseli saját költségeit.