Language of document :

Üldkohtu 21. mai 2014. aasta otsus – Melt Water versus Siseturu Ühtlustamise Amet (NUEVA)

(kohtuasi T-61/13)1

(Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kujutismärgi NUEVA taotlus – Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikkel 60 – Kaebuse esitamise lõivu tasumise kohustuse tähtaegselt täitmata jätmine – Kahemõttelisus ühes keeleversioonis – Ühetaoline tõlgendamine – Ettenägematu asjaolu või vääramatu jõud – Vabandatav eksimus – Valvsus- ja hoolsuskohustus)

Kohtumenetluse keel: leedu

Pooled

Hageja: Research and Production Company „Melt Water” UAB (Klaipėda, Leedu) (esindajad: advokaadid V. Viešūnaitė ja J. Stucka)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindajad: V. Melgar ja J. Ivanauskas)

Ese

Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti neljanda apellatsioonikoja 3. detsembri 2012. aasta otsuse peale (asi R 1794/2012-4), mis käsitleb kujutismärgi NUEVA ühenduse kaubamärgina registreerimist.

Resolutsioon

Jätta hagi rahuldamata.

Jätta Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Research and Production Company „Melt Water” UAB kohtukulud.

____________

1     ELT C 108, 13.4.2013.