Language of document :

A Törvényszék elnökének 2013. március 11-i végzése - Calestep kontra ECHA

(T-89/13. R. sz. ügy)

("Ideiglenes intézkedés iránti kérelem - Az ECHA-nak fizetendő díjak és illetékek - A kisvállalkozások számára megállapított csökkentett díjak - A vállalkozás méretére vonatkozó nyilatkozat ECHA általi vizsgálata -A teljes fizetendő díj meg nem fizetett összegének megfizetését elrendelő határozat - A végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem - Az alaki követelmények megsértése - Elfogadhatatlanság")

Az eljárás nyelve: spanyol

Felek

Felperes: Calestep, SL (Estepa, Spanyolország) (képviselő: E. Cabezas Mateos ügyvéd)

Alperes: Európai Vegyianyag-ügynökség (ECHA) (képviselők: M. Heikkilä, A. Iber és C. Jacquet meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

Az ECHA által a felperesnek azon indokkal küldött 2013. január 23-i és február 8-i fizetési felszólítások végrehajtásának felfüggesztése iránti kérelem, hogy a felperes nem teljesíti az ahhoz szükséges feltételeket, hogy a kisvállalkozások számára előírt csökkentett díjban részesüljön.

A végzés rendelkező része

A Törvényszék elnöke az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja.

A Törvényszék elnöke a költségekről jelenleg nem határoz.

____________