Üldkohtu (kuues koda) 27. septembri 2012. aasta otsus – J vs. parlament

(kohtuasi T‑160/10)

Õigus esitada petitsioone – Euroopa Parlamendile esitatud petitsioon – Menetluse lõpetamise otsus – Tühistamishagi – Põhjendamiskohustus – Petitsioon, mis ei kuulu liidu tegevusvaldkonda

1.                     Tühistamishagi – Väited – Menetlusnormide rikkumine – Põhjendamiskohustuse rikkumine – Uurimine kohtu algatusel (ELTL artikkel 263) (vt punktid 17 ja 18)

2.                     Institutsioonide aktid – Põhjendamine – Kohustus – Ulatus – Euroopa Parlamendi petitsioonikomisjoni poolt vastu võetud menetluse lõpetamise otsus (ELTL artiklid 227 ja 296) (vt punktid 20–22, 26–28)

3.                     Institutsioonide aktid – Euroopa Parlamendi petitsioonikomisjoni poolt vastu võetud menetluse lõpetamise otsus – Petitsioon, mis käsitleb liikmesriigipoolset väidetavat põhiõiguste harta artiklis 17 sätestatud omandiõiguse rikkumist – Petitsioon, mis ei ole seotud liidu õiguse kohaldamisega – Palgaastme ja -järgu määramise otsuse põhjendatus (Euroopa Liidu põhiõiguste harta, artiklid 17 ja 51) (vt punktid 30–32)

Ese

Nõue tühistada Euroopa Parlamendi petitsioonikomisjoni 2. märtsi 2010. aasta otsus lõpetada hageja poolt 19. novembril 2009. aastal esitatud petitsiooni (petitsioon nr 1673/2009) menetlemine.

Resolutsioon

1. Jätta hagi rahuldamata.

2. Mõista kohtukulud välja J‑lt.