Language of document :

Решение на Общия съд от 13 май 2015 г. — Niki Luftfahrt/Комисия

(Дело T-162/10)1

(Конкуренция — Концентрации — Въздушен транспорт — Решение за обявяване на концентрацията за съвместима с общия пазар — Преценка на последиците от концентрацията върху конкуренцията — Ангажименти)

Език на производството: немски

Страни

Жалбоподател: Niki Luftfahrt GmbH (Виена, Австрия) (представители: H. Asenbauer и A. Habeler, avocats)

Ответник: Европейска комисия (представители: първоначално S. Noë, R. Sauer и N. von Lingen, впоследствие S. Noë, R. Sauer и H. Leupold)

Встъпили страни в подкрепа на ответника: Република Австрия (представители: първоначално C. Pesendorfer, E. Riedl и A. Posch, впоследствие C. Pesendorfer и M. Klamert); Deutsche Lufthansa AG (Кьолн, Германия) (представители: първоначално S. Völcker и A. Israel, впоследствие S. Völcker и J. Orologas, avocats); и Österreichische Industrieholding AG (Виена) (представители: H. Kristoferitsch, P. Lewisch и B. Kofler-Senoner, avocats)ПредметИскане за отмяна на Решение C (2009) 6690 окончателен на Комисията от 28 август 2009 година за обявяване на концентрация за съвместима с общия пазар и със Споразумението за ЕИП (преписка COMP/M.5440 – Lufthansa/Austrian Airlines).ДиспозитивОтхвърля жалбата.Niki Luftfahrt GmbH понася, освен собствените си, също и разноските, направени от Европейската комисия, Österreichische Industrieholding AG и Deutsche Lufthansa AG.Република Австрия понася собствените си разноски.