afscjeVispārējās tiesas (piektā palāta) 2016. gada 12. oktobra rīkojums –
Lysoform Dr. Hans Rosemann u.c./ECHA

(lieta T‑543/15)

Prasība atcelt tiesību aktu – Iekļaušana Regulas (ES) Nr. 528/2012 95. pantā paredzētajā sarakstā aktīvās vielas piegādātāja statusā – Tiešas ietekmes neesamība – Nepieņemamība

1.                     Prasība atcelt tiesību aktu – Fiziskas vai juridiskas personas – Tiesību akti, kas šīs personas skar tieši un individuāli – Tieša ietekme – Kritēriji – Eiropas Ķimikāliju aģentūras (ECHA) lēmums par sabiedrības iekļaušanu aktīvās vielas piegādātāju sarakstā, kas ir minēts Regulas Nr. 528/2012 95. panta 1. punkta pirmajā daļā – Tādu sabiedrību celta prasība, kas šajā sarakstā ir iekļautas kā minētās vielas piegādātājas – Nepieņemamība (LESD 263. panta ceturtā daļa; Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas Nr. 528/2012 95. panta 1. punkta pirmā daļa un 2. punkts) (sal. ar 29., 33., 36. un 37. punktu)

2.                     Prasība atcelt tiesību aktu – Fiziskas vai juridiskas personas – Reglamentējoša akta jēdziens LESD 263. panta ceturtās daļas izpratnē – Jebkurš vispārpiemērojams akts, izņemot leģislatīvus aktus – Eiropas Ķimikāliju aģentūras (ECHA) lēmums par sabiedrības iekļaušanu aktīvās vielas piegādātāju sarakstā, kas ir minēts Regulas Nr. 528/2012 95. panta 1. punkta pirmajā daļā – Izslēgšana (LESD 263. panta ceturtā daļa; Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas Nr. 528/2012 95. panta 1. punkta pirmā daļa un 2. punkts) (sal. ar 78.–80. punktu)

Priekšmets

Prasība, kura celta, pamatojoties uz LESD 263. pantu, un kurā lūgts atcelt ECHA 2015. gada 17. jūnija lēmumu par Oxea GmbH, Vācija, iekļaušanu Eiropas Parlamenta un Padomes 2012. gada 12. maija Regulas (ES) Nr. 528/2012 par biocīdu piedāvāšanu tirgū un lietošanu (OV 2012, L 167, 1. lpp.) 95. panta 1. punktā minētajā sarakstā kā aktīvās vielas piegādātāju

Rezolutīvā daļa:

1) prasību noraidīt kā nepieņemamu;

2) vairs nav jālemj par Oxea GmbH un BASF SE lūgumiem iestāties lietā;

3) Lysoform Dr. Hans Rosemann GmbH, Ecolab Deutschland GmbH, Schülke & Mayr GmbH un Diversey Europe Operations BV sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Ķimikāliju aģentūras (ECHA) tiesāšanās izdevumus, izņemot ar lūgumiem iestāties lietā saistītos tiesāšanās izdevumus;

4) Lysoform Dr.Hans Rosemann, Ecolab Deutschland, Schülke & Mayr, Diversey Europe Operations, ECHA, Oxea un BASF katrs sedz savus tiesāšanās izdevumus saistībā ar lūgumiem iestāties ietā.