Преюдициално запитване от High Court (Ирландия), постъпило на 6 февруари 2024 г. — S.A., R.J./The Minister for Children, Equality, Disability, Integration and Youth, Ireland, The Attorney General

(Дело C-97/24, The Minister for Children, Equality, Disability, Integration and Youth)

Език на производството: английски

Запитваща юрисдикция

High Court (Ирландия)

Страни в главното производство

Жалбоподатели: S.A. и R.J.

Ответници: The Minister for Children, Equality, Disability, Integration and Youth, Ireland и the Attorney General

Преюдициални въпроси

Доколкото защитният довод за наличие на „непреодолима сила“ не може да се открие като основание в относимите към разглеждания случай директива или наредби за прилагане, възможен ли е все пак подобен довод да се изтъкне като защита във връзка с обезщетение, претендирано въз основа на решението по дело Francovich¹ , за нарушение на задължение съгласно правовия ред на ЕС, което предоставя на физическо лице права, произтичащи от предвиденото в член 1 от Хартата основно право на човешко достойнство (независимо дали подобен защитен довод попада в рамките на втората част от проверката съгласно решение Brasserie du Pêcheur/Factortame² или се обосновава по друг начин)?

Ако отговорът на въпрос (1) е „да“, какви са параметрите и точният обхват на защитния довод за наличие на непреодолима сила?

____________

¹     ECLI:EU:C:1991:428.

¹     ECLI:EU:C:1996:79