Žaloba podaná dne 29. února 2024 – CR v. Komise

(Věc T-131/24)

Jednací jazyk: francouzština

Účastnice řízení

Žalobkyně: CR (zástupce: S. Orlandi, advokát)

Žalovaná: Evropská komise

Návrhová žádání

Žalobkyně navrhuje, aby Tribunál:

zrušil rozhodnutí ze dne 4. května 2023 o stanovení nároků na důchod žalobkyně;

uložil Evropské komisi náhradu nákladů řízení.

Žalobní důvody a hlavní argumenty

Na podporu žaloby předkládá žalobkyně jeden hlavní žalobní důvod a jeden podpůrný žalobní důvod.

Žalobkyně především namítá překročení působnosti ustanovení přechodného režimu uvedeného v článcích 21, 22 a 28 přílohy XIII služebního řádu úředníků Evropské unie (dále jen „služební řád“).

S ohledem na judikaturu týkající se článků 21, 22 a 28 přílohy XIII služebního řádu a článku 1 přílohy pracovního řádu ostatních zaměstnanců Evropské unie, jehož cílem je zachování nabytých práv a legitimních očekávání „stávajících zaměstnanců“ v okamžiku reformy, lze totiž článek 28 přílohy XIII služebního řádu vykládat pouze tak, že jeho cílem je upravit situaci po sobě jdoucích období účasti na důchodovém systému dočasného nebo smluvního zaměstnance, a poté úředníka, pokud došlo k přerušení těchto období účasti. Žalobkyně přitom při svém jmenování úředníkem „nezačala znovu svou činnou službu“, ale pouze pokračovala ve stejných činnostech, přičemž zůstala zapojena do stejného důchodového systému, který je společný pro dočasné zaměstnance, smluvní zaměstnance a státní zaměstnance.

Podpůrně vznáší žalobkyně námitku protiprávnosti vůči článku 28 přílohy XIII služebního řádu.

____________