Language of document :

29. veebruaril 2024 esitatud hagi – CR versus komisjon

(kohtuasi T-131/24)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Hageja: CR (esindaja: advokaat S. Orlandi)

Kostja: Euroopa Komisjon

Nõuded

Hageja palub Üldkohtul:

tühistada 4. mai 2023. aasta otsus, mis käsitleb hageja pensioniõiguste kindlaksmääramise teadet;

mõista kohtukulud välja Euroopa Komisjonilt.

Väited ja peamised argumendid

Hagi põhjenduseks esitab hageja ühe põhiväite ja ühe alternatiivse väite.

Esimese võimalusena tugineb hageja Euroopa Liidu ametnike personalieeskirjade (edaspidi „personalieeskirjad“) XIII lisa artiklites 21, 22 ja 28 ette nähtud üleminekukorra sätete rikkumisele.

Arvestades kohtupraktikat, mis puudutab personalieeskirjade XIII lisa artiklite 21, 22 ja 28 ning Euroopa Liidu muude teenistujate teenistustingimuste lisa artikli 1 ulatust, mille eesmärk kaitsta enne reformi „tööle võetud töötajate“ omandatud õigusi ja õiguspäraseid ootusi, saab personalieeskirjade XIII lisa artiklit 28 üksnes tõlgendada nii, et see reguleerib üksteisele järgnevaid pensioniskeemi kuulumise perioode ajutise teenistujana või lepingulise töötajana ja seejärel ametnikuna, kui need kindlustusperioodid on vahepeal katkenud. Hageja ei „naasnud teenistusse“, kui ta ametnikuna ametisse nimetati, vaid lihtsalt jätkas sama tegevust ja oli kindlustatud samas pensioniskeemis, mis on ajutiste teenistujate, lepinguliste töötajate ja ametnike ühine pensioniskeem.

Teise võimalusena esitab hageja personalieeskirjade XIII lisa artikli 28 suhtes õigusvastasuse vastuväite.

____________