Language of document :

Tužba podnesena 29. veljače 2024. – CR/Komisija

(predmet T-131/24)

Jezik postupka: francuski

Stranke

Tužitelj: CR (zastupnik: S. Orlandi, odvjetnik)

Tuženik: Europska komisija

Tužbeni zahtjev

Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:

poništi odluku od 4. svibnja 2023. o rješenju o utvrđivanju tužiteljevih mirovinskih prava;

naloži Europskoj komisiji snošenje troškova.

Tužbeni razlozi i glavni argumenti

U prilog tužbi, tužitelj se poziva na glavni tužbeni razlog i podredni tužbeni razlog.

Kao prvo, tužitelj se poziva na povredu područja primjene odredbi prijelaznog režima iz članaka 21., 22. 28. Priloga XIII. Pravilniku o osoblju za dužnosnike Europske unije (u daljnjem tekstu: Pravilnik o osoblju za dužnosnike).

Naime, s obzirom na sudsku praksu o dosegu članaka 21., 22. i 28. Priloga XIII. Pravilniku o osoblju za dužnosnike i članak 1. Priloga Uvjetima zaposlenja ostalih službenika Europske unije čija je svrha zaštita stečenih prava i legitimnih očekivanja „postojećeg osoblja” u trenutku reforme, članak 28. Priloga XIII. Pravilniku o osoblju za dužnosnike ne može se tumačiti na način da mu je svrha uređenje situacije nastavka razdoblja osiguranja u sustavu mirovinskog osiguranja, kao člana privremenog ili ugovornog osoblja, a potom kao dužnosnika, kad je ta razdoblja osiguranja obilježio prekid. Naime, tužitelj u trenutku svog imenovanja kao dužnosnika nije bio „vraćen u službu” nego je samo nastavio s obavljanjem istih poslova ostajući pritom osiguranik u istom sustavu mirovinskog osiguranja, koji je zajednički članovima privremenog i ugovornog osoblja te dužnosnicima.

Podredno, tužitelj ističe prigovor nezakonitosti protiv članka 28. Priloga XIII. Pravilniku o osoblju za dužnosnike.

____________