Sodba Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 8. oktobra 2015 –
Benediktinerabtei St. Bonifaz/UUNT – Andechser Molkerei Scheitz (Genuß für Leib & Seele KLOSTER Andechs SEIT 1455)

(Zadeva T‑78/14)

„Znamka Skupnosti – Postopek z ugovorom – Prijava figurativne znamke Skupnosti Genuß für Leib & Seele KLOSTER Andechs SEIT 1455 – Prejšnja figurativna znamka Skupnosti SEIT 1908 ANDECHSER NATUR in prejšnja nacionalna figurativna znamka ANDECHSER NATUR – Relativni razlog za zavrnitev – Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009“

1.                     Znamka Skupnosti – Postopkovne določbe – Obrazložitev odločb – Člen 75, prvi stavek, Uredbe št. 207/2009 – Obseg, enak obsegu člena 296 PDEU (člen 296 PDEU; Uredba Sveta št. 207/2009, člen 75, prvi stavek) (Glej točki 18 in 19.)

2.                     Znamka Skupnosti – Postopkovne določbe – Ugotavljanje dejanskega stanja po uradni dolžnosti – Postopek z ugovorom – Preizkus, omejen na navajane razloge – Upoštevanje splošno znanih dejstev (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 76(1)) (Glej točko 26.)

3.                     Znamka Skupnosti – Postopkovne določbe – Odločba Urada – Spoštovanje pravice do obrambe – Obseg načela (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 75, drugi stavek) (Glej točko 28.)

4.                     Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke – Presoja verjetnosti zmede – Merila (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b)) (Glej točki 35 in 55.)

5.                     Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Podobnost med zadevnima znamkama – Merila presoje – Sestavljena znamka (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b)) (Glej točki 38 in 39.)

6.                     Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke – Figurativna znamka Genuß für Leib & Seele KLOSTER Andechs SEIT 1455 – Figurativni znamki SEIT 1908 ANDECHSER NATUR in ANDECHSER NATUR (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b)) (Glej točke od 49 do 54.)

Predmet

Tožba zoper odločbo prvega odbora za pritožbe UUNT z dne 14 novembra 2013 (zadeva R 1272/2012‑1) v zvezi s postopkom z ugovorom med družbo Andechser Molkerei Scheitz GmbH in Benediktinerabtei St. Bonifaz Körperschaft des öffentlichen Rechts.

Izrek

1.         Tožba se zavrne.

2.         Benediktinerabtei St. Bonifaz Körperschaft des öffentlichen Rechts se naloži plačilo stroškov.