Language of document :

Hotărârea Tribunalului din 15 septembrie 2016 – Morningstar/Comisia

(Cauza T-76/14)1

(„Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piața mondială a fluxurilor consolidate de date în timp real – Decizie prin care angajamentele propuse de întreprinderea în poziție dominantă devin obligatorii – Articolul 9 din Regulamentul (CE) nr. 1/2003”)

Limba de procedură: engleza

Părțile

Reclamantă: Morningstar, Inc. (Chicago, Illinois, Statele Unite) (reprezentanți: S. Kinsella, K. Daly, P. Harrison, solicitors, și M. Abenhaïm, avocat)

Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: F. Castilla Contreras, A. Dawes și F. Ronkes Agerbeek, agenți)

Interveniente în susținerea pârâtei: Thomson Reuters Corp. (Toronto, Canada) și Reuters Ltd (Londra, Regatul Unit) (reprezentanți : A. Nourry, G. Olsen și C. Ghosh, solicitors)

Obiectul

Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE prin care se solicită anularea Deciziei C(2012) 9635 a Comisiei din 20 decembrie 2012 privind o procedură în temeiul articolului 102 TFUE și al articolului 54 din Acordul privind SEE [cazul COMP/D2/39.654 – Codurile instrumentelor financiare ale Reuters (RIC)].

Dispozitivul

Respinge acțiunea.

Obligă Morningstar, Inc. la plata cheltuielilor de judecată.

____________

1     JO C 135, 5.5.2014.