A Törvényszék 2017. november 16-i ítélete – USFSPEI kontra Parlament és Tanács
(T-75/14. sz. ügy)1
(„Megsemmisítés iránti kereset – Keresetindítási határidő – Elfogadhatatlanság – Szerződésen kívüli felelősség – A személyzeti szabályzat és az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek reformja – 1023/2013/EU, Euratom rendelet – A jogi aktusok elfogadására vonatkozó eljárás során felmerülő szabálytalanságok – A személyzeti szabályzati bizottsággal és a szakszervezetekkel folytatott konzultáció hiánya – Magánszemélyek számára jogokat keletkeztető jogszabály kellően súlyos megsértése”)
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: Union syndicale fédérale des services publics européens et internationaux (USFSPEI) (Brüsszel, Belgium) (képviselők kezdetben: J.-N. Louis és D. de Abreu Caldas ügyvédek, később: J.-N. Louis ügyvéd)
Alperesek: Európai Parlament (képviselők: A. Troupiotis és E. Taneva meghatalmazotak) és az Európai Unió Tanácsa (képviselők kezdetben: M. Bauer és A. Bisch, később: M. Bauer é M. Veiga meghatalmazottak)
Az alperest támogató beavatkozó: Európai Bizottság (képviselők kezdetben: G. Gattinara és J. Currall, később: G. Gattinara és G. Berscheid meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
Egyrészt az EUMSZ 263. cikk alapján benyújtott és az Európai Unió tisztviselői személyzeti szabályzatának és az Európai Unió egyéb alkalmazottaira vonatkozó alkalmazási feltételeknek a módosításáról szóló 2013. október 22-i 1023/2013/EU, Euratom európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL 2013. L 287., 15. o.) 1. cikke (27), (32), (46), (61) bekezdésének, (64) bekezdése b) pontjának, (65) bekezdése b) pontjának és (67) bekezdése d) pontjának megsemmisítése iránti kérelem, másrészt az EUMSZ 268. cikke alapján benyújtott és a felperes által az 1023/2013 rendeletnek a 2004. évi reformról szóló megállapodással, az Európai Unió Alapjogi Chartája 12. és 27. cikkével, személyzeti szabályzat 10. cikkével, valamint az 1981. június 23-i tanácsi határozat szerinti egyeztető eljárással ellentétes elfogadásából kifolyólag elszenvedett állítólagos kár megtérítése iránti kérelem.
Az ítélet rendelkező része
Az Törvényszék a keresetet elutasítja.
Az Union syndicale fédérale des services publics européens és internationaux (USFSPEI) köteles viselni a saját költségein kívül az Európai Parlament és az Európai Unió Tanácsa részéről felmerült költségeket
Az Európai Bizottság maga viseli a saját költségeit.
____________
1 HL C 194., 2014.6.24.